Archive - Events RSS Feed

Wilco, Ruscha, Sondheim,Tom Phillips, Xu Bing & More: 11 Don’t-Miss Arts Events

 

Liu Bolin, Hiding in the City No.93 -Supermarket No.2, 2010 (Photo Courtesy Eli Klein Fine Art  ©  Liu Bolin. Click to Enlarge)

Liu Bolin, Hiding in the City No.93 -Supermarket No.2, 2010. Photographs by the Chinese artist are on view in Brattleboro, Vermont, through June 23rd. (Photo Courtesy Eli Klein Fine Art © Liu Bolin. Click to Enlarge)

 

The summer art scene in New England presents a special challenge. On the one hand there is almost too much going on, particularly with outdoor events. And yet it’s not the season when we can expect the best films or museum shows, which are typically reserved for the fall. But this doesn’t mean there aren’t standout events to be found.

On Wednesday I had a chance to share a few of my own recommendations for summer arts events in New England on New Hampshire Public Radio’s Word of Mouth. (It’s always a blast to work with the show’s host Virginia Prescott and producer Taylor Quimby.)

If you missed the segment, you can listen online here.

Here’s a look at the New England arts events that I’m most looking forward to this summer, along with a few suggestions I didn’t have time to mention on the show…

Michelle in the New Hampshire Public Radio studios (Photo by Taylor Quimby)

Michelle in the New Hampshire Public Radio studios (Photo by Taylor Quimby)

 

 

Zach in the control booth at New Hampshire Public Radio (Photo by Michelle Aldredge)

Zach in the control booth at New Hampshire Public Radio (Photo by Michelle Aldredge)

 

 

Word of Mouth host Virginia Prescott and Michelle just before their live segment on NHPR (Photo by Taylor Quimby)

Word of Mouth host Virginia Prescott and Michelle just before their live segment on NHPR (Photo by Taylor Quimby)

 

 

 

 

 

 

 

Every Building on the Sunset Strip-Ruscha-1966

Ed Ruscha at the Rose Art Museum in Waltham, Massachusetts

The Rose had a firestorm of bad press back in 2009 when the former President Jehuda Reinharz announced plans to shut down the Rose and sell the collection in order to shore up  Brandeis’ University’s plummeting endowment. The news enraged faculty, alumni and the art world. But the museum has a new president now and the Rose, luckily, has been preserved.

The museum is back with a vengeance showcasing the work of renowned pop artist Ed Ruscha, the first large-scale solo show of the artist’s work in the Boston area.

Ruscha is all about Southern California–cars, billboards, film, and Los Angeles. His best known work may be his artist books 26 Gasoline Stations and Every Building on the Sunset Strip, seminal works that inspired countless imitations.

 

“Standard Station” (1966), a screenprint from the exhibit “Ed Ruscha: Standard” at the Rose Art Museum

“Standard Station” (1966), a screenprint from the exhibit “Ed Ruscha: Standard” at the Rose Art Museum at Brandeis University.

 

Ruscha’s 1966 screenprint called Standard Station (shown above) is a pop art masterpiece. The artist is a genius of word play. “Standard” is not only a gas station, but also a mark of quality. Ruscha is also making reference to John D. Rockefeller’s oil company, Standard, which was dissolved by an antitrust ruling in 1911.

The Ed Ruscha show, also called Standard, contains 70 pieces and covers 60 years of the artist’s career. The exhibit ended up at Brandeis thanks to Christopher Bedford, the Rose Museum Director, who used to work at Los Angeles County Museum of Art, where the Ruscha show originated.

You’ll need to act quickly though because Ruscha’s Standard is at Brandeis only through June 9th. Visit the Rose Art Museum website for more details.

 

 

 

 

Liu Bolin, Hiding in the City No. 99 - Three Goddesses, 2011 (Photo Courtesy Eli Klein Fine Art  ©  Liu Bolin)

Liu Bolin, Hiding in the City No. 99 – Three Goddesses, 2011 (Photo Courtesy Eli Klein Fine Art © Liu Bolin)

Contemporary Chinese Art at the Brattleboro Museum and Mass MoCA

Liu Bolin at the Brattleboro Museum of Art in Vermont

This summer New Englanders have not one but two rare opportunities to see the work of two important Chinese artists, both working out of Beijing.

Photographer and performance artist Liu Bolin is sometimes called “The Invisible Man” because he creates photographs of himself blending into various settings around Beijing. Whether he is standing in front of demolished building, a piece of Chinese propaganda, or grocery store shelves lined with soft drinks, Liu (with the help of his assistant) finds creative ways to disguise his body with paint and other materials in order to make himself “invisible.”

 

Liu Bolin, Hiding in New York No. 7 - Made in China, 2012.

Liu Bolin, Hiding in New York No. 7 – Made in China, 2012. (Photo Courtesy Eli Klein Fine Art © Liu Bolin)

 

In 2005 the Chinese government destroyed Suo Jia Cun, the artist village where Liu’s studio was located. In response Liu started the Hiding in the City series as a way of protesting artists’ troubled relationship with the government and their physical surroundings. Through his elaborate photographs, he embodies the role of the conflicted citizen in a country torn between tradition and “progress,” communal interests and individual freedom.

Liu is an important Chinese artist and it’s a rare event to have his work at the Brattleboro Museum in Vermont through June 23rd.

Also, on Sunday May 26th at 3 p.m. Taliesin Thomas, director of AW Asia, will discuss the emergence and evolution of Chinese contemporary art from the end of the Cultural Revolution to the present day. More information about the talk is available on the Brattleboro Museum website.

 
Continue Reading…

Gwarlingo Artists in the News: André Gregory & Cindy Kleine, Sam Green & Jem Cohen, & Joseph Keckler’s “I Am An Opera”

 

Joseph Keckler

Singer, writer, and performance artist Joseph Keckler (Photo by Gerry Visco courtesy of Joseph Keckler)

 

Few things are as fulfilling as seeing a large, creative project finally reach completion. For many artists, finishing can be as difficult as starting. Artists often toil away for months, even years on a project with no reassurance that the work will find an audience or receive any critical attention.

That’s why I was thrilled to see a number of artists who have been featured on Gwarlingo receive some well-deserved attention from the mainstream press this past week. I remember when these projects were nothing more than an idea, and most of these films and performances were years in the making. (Perseverance is an often overlooked element in the creative process.)

No. Not all deserving artists receive the attention they deserve. But creative projects can’t stay in “the draft” stage forever. They need audiences and feedback in order to have any hope of making an impact.

Here are just a few of the Gwarlingo artists who have been in the news recently and who currently have new work on view in New York and other cities….

 

Joseph Keckler will perform his new work I Am An Opera at Dixon Place in New York during the month of April. (Photo by Gerry Visco)

Joseph Keckler will perform his new work I Am An Opera at Dixon Place in New York during the month of April. (Photo by Gerry Visco courtesy of Joseph Keckler)

 

Performance Artist Joseph Keckler

When I first saw Joseph Keckler perform two years ago, I was immediately convinced that he was going places. It was not a matter of “if,” but “when.”

Keckler’s new show I Am An Opera, which can be seen in New York City through April 27th, recently received press from both Interview! and the New York Times.

Joseph’s new song and video “The Ride” has just been released and will be performed as part of I Am An Opera. (The video is a collaboration with filmmaker Laura Terruso, musician Dan Bartfield, and performer Edgar Oliver, a favorite on The Moth).

In his interview with Gerry Visco in Interview!, Joseph humorously describes the evolution of the song and video:

I envisioned the driver as an almost Charon-like figure. We called Edgar Oliver and asked him if he might want to play the part. He replied in his extraordinary bass-baritone voice, which is simultaneously soothing and foreboding, “Oh yes, I love the idea… but I only have a learner’s permit. Can I take you across the river Styx on a… learner’s permit?” [laughs] I was trying to think about purgatory, in between states. For some reason, this song came out of that. I was making work in between forms and I was trying to make work that was about being in between worlds…

 

I wrote it over the course of a couple weeks in the La Mama ETC Theater rehearsal studio on Great Jones Street. I didn’t know how to sing it; I was approaching it with a big lounge-singer baritone. Eventually I tried it in my falsetto voice, which I’m using more and more of for “pop” songs.

 

Joseph Keckler will perform his new work I Am An Opera at Dixon Place in New York during the month of April. (Photo by Gian Maria Annovi courtesy the artist)

Joseph Keckler will perform his new work I Am An Opera at Dixon Place in New York during the month of April. (Photo by Gian Maria Annovi courtesy the artist)

 

 

Joseph Keckler (Photo by Gerry Visco courtesy of Joseph Keckler)

Joseph Keckler in his new show I Am An Opera (Photo by Gerry Visco courtesy of Joseph Keckler)

Joseph’s work may be difficult to categorize, as the Times acknowledges, but for my taste, this is what makes it so unique and unforgettable. A fascinating blend of actor, pianist, opera and blues singer, performer, cabaret act, and storyteller, you can get a taste of Keckler’s unusual style in these video segments featured on Gwarlingo back in 2011.

As the Times article explains, I Am an Opera is largely autobiographical and a mix of song, text, and video. According to the Times, the piece “has been nearly two years in the making and has garnered no small amount of buzz along the way.”

You can watch “The Ride” here and reserve tickets to the Dixon Place performance online. I’m looking forward to seeing this show myself on April 26th!

 

Writer, performance artist, and actor Edgar Oliver in Joseph Keckler's "The Ride" (Video still courtesy of Joseph Keckler)

Writer, performance artist, and actor Edgar Oliver in Joseph Keckler’s video for “The Ride” (Video still courtesy of Joseph Keckler)

 

 

 

 

 

Filmmaker Jem Cohen

Filmmaker Jem Cohen


 

Filmmakers Jem Cohen and Sam Green

Two of my favorite filmmakers, Sam Green and Jem Cohen, were also featured in the New York Times last week in an article about the revival of live cinema titled “Movies that Spill Beyond the Screen.”

Jem Cohen’s new project, We Have an Anchor, is now at the top of my “Must-See” list for the fall:

For the filmmaker Jem Cohen, who has long straddled the film and music worlds, live cinema has the potential to induce “a kind of primitive enchantment,” he said in a recent e-mail. While most movies are too predictably scored, and while projections at concerts tend to double as “moving wallpaper,” as Mr. Cohen put it, live cinema permits “a more equitable balance or dialectic between sound and image.”

Mr. Cohen’s new live project, “We Have an Anchor,” which will be at the Brooklyn Academy of Music next fall, combines multiscreen projections of Nova Scotia landscapes with live accompaniment by musicians from Fugazi, the Dirty Three and Godspeed You! Black Emperor.

“As an environmental portrait I wanted to make something fully immersive,” Mr. Cohen said.

 
Continue Reading…

The Cleveland Art Scene: Be Prepared to Be Surprised

 

Barry Underwood, Archimedes. This photograph was taken while the new MOCA museum was under construction. (Photo C Barry Underwood. Click to Enlarge)

Barry Underwood, Archimedes. This installation was created at the construction site for the new Museum of Contemporary Art Cleveland. (Photo © Barry Underwood. Click to Enlarge)

 

As New York artists search for the next affordable, urban frontier in Bushwick and Queens, a renaissance of sorts is taking place in the most unlikely of cities: Cleveland, Ohio. Perhaps the city’s motto should be Cleveland: It’s Not What You Think, for that phrase was used by more than one local during my recent tour of the city’s art scene.

My visit began at the Cleveland Institute of Art, where I was giving a talk on creative process and career strategy to a Business and Professional Practice class taught by photographer Barry Underwood. The school’s facilities are housed, in part, in a refurbished Ford Model T factory building, and the classrooms are filled with space, light, and cutting-edge equipment. Thanks to the Gund Foundation a new 91,000-square-foot addition to the factory building is also under construction and will consolidate the CIA’s facilities on Euclid Avenue.

While it’s not possible to learn everything about an institution in a single day, I was impressed with CIA: the staff, the administration, the facilities, the galleries, the diversity of programming being offered. The Institute has one of the only biomedical art programs in the country, a creative field that blends science, art, and technology.

The work of CIA staff member Michael Wallace caught my eye as I toured the Institute. Wallace’s commemorative plate series, Guess Who’s Coming to Lunch (More Important People We Can’t Afford to Know), is a clever rift on the problematic connection between money, power and politics.

 

A commemorative plate from Michael Wallace's series Guess Who's Coming to Lunch (More Important People We Can't Afford to Know)

A commemorative plate from Michael Wallace’s series Guess Who’s Coming to Lunch (More Important People We Can’t Afford to Know)

 

 

The school's facilities are housed, in part, in a refurbished Ford Model T factory building. (Photo by Michelle Aldredge)

CIA’s facilities are housed, in part, in a refurbished Ford Model-T factory building. (Photo by Michelle Aldredge)

 

 

The Cleveland Institute of Art is ???Designed by Stantec, a national architecture firm. (Photo courtesy of Stanec via Cleveland.com)

A new 91,000-square-foot addition to the old Model T factory building, where the Cleveland Institute of Art is currently housed, is under construction, thanks to the Gund Foundation. The new building is designed by Stantec, a national architecture firm. (Photo courtesy of Stanec via Cleveland.com)

 

Local studio spaces are plentiful and cheap in Cleveland, as are restaurants and cafes serving fresh, local food. $150 a month will buy you a large, private studio in the city, a price unheard of in cities like Boston, New York, Los Angeles, Chicago, or Philadelphia. Cleveland’s Little Italy is bustling with affordable studio space, top-notch bakeries, and a diverse mix of residents. The city has a surprising small-town feel. As Underwood and artist Sarah Kabot gave me a tour of the city, we ran into students, friends, and fellow CIA professors nearly every place we visited.

The city is also home to the Cleveland Clinic, which has an extensive arts program. During my visit, Barry Underwood’s Cuyahoga, a series of photographs that explore Cleveland and its environs, were on view. The series was a special commission and is now part of the Clinic’s permanent collection. The Clinic integrates art throughout their facilities, not only in Cleveland, but around the world. Their mission is not only to offer a healing environment to patients, but also to research the relationship between the arts and medicine. The Clinic’s Arts and Medicine Institute is leading the way in this integrative field.

 

Barry Underwood, Edgewater.

Barry Underwood’s dyptich Edgewater is part of Cuyahoga, a series of photographs that explore Cleveland and its environs commissioned by the Cleveland Clinic. (Photo © Barry Underwood. Click to Enlarge)

 

 

Barry Underwood's dyptich Edgewater is part of Cuyahoga, a series of photographs that explore Cleveland and its environs commissioned by the Cleveland Clinic. (Photo © Barry Underwood. Click to Enlarge)

Barry Underwood’s dyptich Cornfield Sirna’s Farm is also part the Cuyahoga series, which explores Cleveland and its environs. (Photo © Barry Underwood. Click to Enlarge)

 

In this video from Art 21, photographer Catherine Opie talks about her permanent installation Somewhere in the Middle at Hillcrest Hospital, a branch of Cleveland Clinic, in Mayfield Heights, Ohio. The series of 22 photos was taken on the shores of Lake Erie near Opie’s hometown of Sandusky, Ohio, and was created specifically for the hospital setting. Opie hopes that the photographs provide a space for doctors, patients, vistors and hospital employees to experience an ethereal moment during what may be a difficult time in their lives.

Continue Reading…

Sonic Artist Bruce Odland: Money Makes Noise, A Water Tank Creates Art

 

The Tank at night (Photo courtesy Friends of the Tank)

The Tank in Rangely, Colorado, is considered one of the sonic marvels of the world within a certain circle of composers and sound artists. (Photo courtesy Friends of the Tank)

 

Is there a connection between noise and money?  Which sounds are healing to us as humans, and which are damaging? And what does an abandoned water tank in Colorado have in common with the Taj Mahal or a Gothic cathedral?

These are questions that sound artist and composer Bruce Odland has been pondering for decades. While Odland began his career in the traditional music world—one that emphasized Bach, Beethoven, and Brahms—Odland discovered that his academic training didn’t correspond with his own experiences in the American landscape. While traveling in the mountains out West, he began to invent a new musical language—one based on the random sounds of nature instead of the repeated sounds and rhythms found in both Western music and in man-made machines.

 

Composer Bruce Odland recording at The Tank in Rangely, Colorado (Photo courtesy Friends of the Tank)

Composer Bruce Odland recording inside the abandoned water tank in Rangely, Colorado (Photo courtesy Friends of the Tank)

 

 

Bruce Odland-Switzerland 1

Bruce Odland making recordings for Hearing View, a project involving the oldest mental hospital in Switzerland. The project is a collaboration with Sam Auinger. (Photo courtesy Bruce Odland)

 

 

Blue Moon at the World Financial Center in New York City (Photo courtesy Bruce Odland)

For Blue Moon, O + A (Sam Auinger and Bruce Odland) created an installation that transformed the environment of the World Financial Center Plaza in New York City into an ambient soundscape activated by the rising tides of the river, docking commuter ferries, helicopter and jet traffic, car horns, waves, bird song, and breezes off the Hudson. (Photo courtesy Bruce Odland)

 

Odland is known for his large-scale, public space sound installations which transform city noise into harmony, realtime. In 2004 he and collaborator Sam Auinger altered the harmonic mix of the World Financial Center Plaza in New York City, using the moon, tides, harmonic tuning tubes, and cement loudspeakers. Together they have changed the sonic character of many public spaces around the world. His most recent project with Auinger involves transforming Switzerland’s oldest mental hospital into a space filled with healing sounds. Odland has also worked with artists like Laurie Anderson, Dan Graham, Andre Gregory, Wally Shawn, Peter Sellars, and the Wooster Group.

Bruce recently launched a Kickstarter campaign to raise money to save an abandoned water tank in Colorado. The Tank is considered one of the sonic marvels of the world within a certain circle of composers and sound artists. The group, called Friends of the Tank, has started a nonprofit to preserve the unique structure as a space for community gatherings, music events, and recording sessions. The group needs to raise $42,000 in order to preserve the space, and they won’t receive any donations if they don’t meet their goal by March 31st.

 

 

 

A glimpse inside The Tank (Photo courtesy Friends of the Tank)

A glimpse inside The Tank (Photo courtesy Friends of the Tank)

 

 

The Tank in Colorado (Photo courtesy of Friends of the Tank)

The Tank in Rangely, Colorado is in danger of being lost. (Photo courtesy of Friends of the Tank)

 

 

Light inside The Tank (Photo courtesy Friends of the Tank)

Light inside The Tank (Photo courtesy Friends of the Tank)

 

A few weeks ago Bruce and I had an in-depth conversation about the Tank, sonic space, and the political and personal implications of the sounds we encounter each day.

As Bruce explained during our interview, “We won’t understand ourselves as a culture until we also understand the sounds we make.”

Continue Reading…

Boston Ballet & Jirí Kylián: Bring An Open Mind, Readiness for Adventure, & Time

 

Boston Ballet-Kylian-Tar and Feathers

John Lam and Lia Cirio with pianist Tomoko Mukaiyama in Jirí Kylián’s Tar and Feathers (Photo by Rosalie O’Connor courtesy the Boston Ballet)

 

Last week the Boston Ballet kicked off its spring season at the Boston Opera House with three works by Czechoslovakian choreographer Jirí Kylián. Born in Prague, Kylián trained at the Royal Ballet School in London and the Prague Conservatory. His choreographic career started under John Cranko at the Stuttgart Ballet in 1970, before moving to the Nerderlands Dans Theater, where he became director in 1978.

Fully appreciating Kylián’s work requires both concentration and open-mindedness, for the choreographer has no interest in spoon-feeding his audience and dislikes providing written commentary on his work. “He doesn’t believe audiences should be told what to see or think,” Roslyn Anderson, a former dancer with Kylián’s Nederlands Dans Theater, told the Boston Globe.  ”He loves that one person sitting next to another can see something totally different in the same work.”

This disparity of opinion was in clear evidence during Saturday night’s performance, a sure sign of the program’s creative range.

 

The Boston Opera House is one of the finest examples of the vaudeville circuit palace at the pinnacle of its development. Designed in a combination of French and Italian styles by Thomas White Lamb, one of the foremost theatre architects of his day (Photo by Michelle Aldredge)

The Boston Opera House, the site of the Boston Ballet’s All-Kylián program, is one of the finest examples of the vaudeville circuit palace and was designed in a combination of French and Italian styles by Thomas White Lamb. (Photo by Michelle Aldredge)

 

 

Boston Ballet

Lia Cirio and Paulo Arrais in Boston Ballet’s Wings of Wax (Photo by Rosalie O’Connor courtesy Boston Ballet)

 

The evening started with the haunting 1997 piece, Wings of Wax, which is performed beneath an immense, bare tree, its crown stretching above the heads of the dancers. A spotlight slowly circles the tree, suggesting a rotating planet. The presence of this artificial sun and the title of the piece, references the myth of Icarus, who attempted to escape the island of Crete with wings made of wax and feathers, but drowned when he ignored his father’s instruction not to fly too close to the sun. Knowing Kylián’s intense concern about environmental issues, global warming in particular, it’s hard not to see the reference to Icarus and continual presence of this rotating “sun” as a warning and contemporary take on the Icarus myth.

This dance for eight, set to music by Philip Glass, Heinrich von Biber, John Cage, and Johann Sebastian Bach, uses entrances and exits, as well as coupling and separation, to great effect. The dancers circle and embrace each other with fluent, organic movements. The shadows cast by the tree and rotating spotlight give us a sense of the passage of time.

 

Wings of Wax by Jiri Kylian for Nederlands Dans Theater with Stefan Zeromski & Aurelie Cayla (Joris-Jan Bos Photography van Merlenstraat)

Wings of Wax by Jiri Kylian for Nederlands Dans Theater with Stefan Zeromski & Aurelie Cayla (Photo by Joris-Jan Bos courtesy the Boston Ballet)

 

 

Sharon Mor Yosef-Tar and Feathers

Tar and Feathers (Photo by Sharon Mor Yosef courtesy the Boston Ballet)

 

 

Boston Ballet

Boston Ballet’s production of Kylián’s Tar and Feathers is the first time the piece has been performed in the U.S. (Photo by Rosalie O’Connor courtesy the Boston Ballet)

 

The second work on the program, the 2006 Tar and Feathers was the newest piece and also the most experimental. Judging by the reactions of those sitting around me, the work presented some challenges for a ballet audience more accustomed to pointe shoes and fouettés than dancers in socks growling like wolves and popping bubble wrap on stage. But Tar and Feathers was my personal favorite of the night.

Both the choreography and set are structured around weight and weightlessness, a likely reference to black, sticky, gravity-laden tar versus light, fragile feathers. In the final moments of the work, when one of the dancers exits the stage slowly walking over the shiny, black vinyl floor and a sheet of bubble wrap, the idea of weight and air converge. The unusual movements, growling sounds, and anxious popping of the bubble wrap through the piece speaks to the age of anxiety in which we live, as well as our primal natures. After all, it is these animal impulses that lead to mob mentality, the root of tarring and feathering.

“My work is a metaphor for the ‘Unbearable lightness’ and the ‘Unbearable weight’ of our being on our tiny planet,” Kylián says on his website. “Our life very often resembles a person with a ‘Lead weight’ chained to his ankle, and yet holding a flying ‘Balloon’ in his hand, soon to be torn apart by the two contrasting forces.”

Kylián has an absurdist streak, and it’s on full display with Tar and Feathers. In addition to music by Mozart, Dirk Haubrich, and  Tomoko Mukaiyama, Kylián’s recorded voice recites Samuel Beckett’s last poem, “What is the Word,” throughout the performance.

what is the word -
folly from this -
all this -
folly from all this -
given -
folly given all this -
seeing -
folly seeing all this -
this -

The inability to express ourselves is another central theme in Tar and Feathers. Such existential angst may not make all viewers comfortable, but “comfort” isn’t the point.

 

Lia-Cirio-and-John-Lam-in-Kylians-Tar-and-Feathers.jpg

John Lam and Lia Cirio with pianist Tomoko Mukaiyama in Jiří Kylián’s Tar and Feathers (Photo by Rosalie O’Connor courtesy the Boston Ballet)

 

 

Tomoko Mukaiyama (Photo by Joost van den Broek courtesy the artist's website)

Tomoko Mukaiyama (Photo by Joost van den Broek courtesy the artist’s website)

 

The sight of Tomoko Mukaiyama improvising on a ten-foot high Steinway piano adds an element of drama to Tar and Feathers. Twelve years ago this classically trained performer began working as a visual artist and now creates installation pieces in concert halls.

The towering piano is spider-like and menacing, much like a giant Louise Bourgeois sculpture. Kylián ”needed someone who was, first of all, not afraid of heights,” Tom­oko told the Boston Herald. The piano is also tilted at an angle. “It’s a funny feeling,” she explained. “It’s quite scary.” Wearing a long, futuristic-looking gown, Tomoko not only improvises on prepared piano while hovering 10 feet in the air, she also stands and plucks the instrument’s strings at various points in the performance.

Continue Reading…

Envisioning the Future with Yo La Tengo, R. Buckminster Fuller, & Sam Green

 

Sam Green narrating his live documentary The Love Song of R. Buckminster Fuller at the Institute of Contemporary Art in Boston (Photo by Sam Allison)

 

“I live on Earth at present, and I don’t know what I am. I know that I am not a category. I am not a thing—a noun. I seem to be a verb, an evolutionary process—an integral function of the universe.”

–R. Buckminster Fuller

 

 

In 1927 designer, architect, and inventor R. Buckminster Fuller was contemplating suicide on the shore of Lake Michigan, when he had an epiphany:

“The thought then came that my impulse to commit suicide was a consequence of my being expressly overconcerned with ‘me’ and ‘my pains,’ and that doing so would mean that I would be making the supremely selfish mistake of possibly losing forever some evolutionary information link essential to the ultimately realization of the as-yet-to-be-known human function in Universe.”

According to legend, Fuller decided to “throw away” his “personal ego” instead of committing suicide, and use himself “as a scientific `guinea pig’… on behalf of all humanity.” He resolved to “make the world work for one hundred percent of humanity, in the shortest possible time, through spontaneous cooperation, without ecological offense or the disadvantage of anyone.”

At least that is the story as Fuller told it.

Although he grew up in an elite New England family, he flunked out of Harvard (twice), worked as a meatpacker, and served in the Navy before reinventing himself as a philosopher, engineer, writer, inventor, and lecturer. Never content to work in only one field, Fuller, or “Bucky” as his friends called him, embraced an interdisciplinary approach to global problems like poverty, shelter, transportation, education, energy, and ecological destruction. By the time of his death in 1983, Fuller held 28 patents, had authored 28 books, and received 47 honorary degrees.

 

F. Buckminster Fuller has influenced everyone from Pritzker Prize–winning architect Thom Mayne to Stewart Brand, creator of The Whole Earth Catalog and The WELLone of the oldest virtual communities. (Photo by Roger Stroller)

 

 

Part TED Talk, part travelogue, and part Japanese benshi, Sam Green’s “live documentary,” The Love Song of R. Buckminster Fuller, was like no other film screening I’ve been to. (Photo by Michelle Aldredge)

 

But neither Fuller’s biography, nor his legacy are simple.

“If you really look for the details of his life at the time, it’s easy to see that the suicide story was a creation,” Stanford historian Barry Katz told the New York Times in 2008.

“There was nothing even remotely in the archives suggesting feelings on the scale he later described” in 1927, he said…

Mr. Katz said he found instead signs of depression and anxiety stretching from the time…[Fuller's] first daughter, Alexandra, died in 1922, through his financial failures and, finally, the collapse of a torrid extramarital romance in 1931. Still, he said, the suicide story seemed to serve a purpose.

“That’s why I now call it a myth,” [said Katz,] “but it was an effective myth. It gave a trajectory to his career. The story was constructed after the fact to show how he suddenly developed these new ideas. I think he came to believe the story himself…”

In recurrent dark periods Fuller was not trying only to persuade others his ideas were important, but to persuade himself that he mattered….

Supporting that view is [the late] Evelyn Schwartz Nef. “Those days were really quite exciting because he was so convincing that he was trying to save the world,” she said in an interview…“The question I had is whether he was as convinced as we were. He was trying to reassure himself that he was something.”

 

Buckminster Fuller in his Black Mountain College studio (Photo courtesy of SFMoMA)

 

 

Sam Green and Yo La Tengo performing the “live documentary” The Love Song of R. Buckminster Fuller at the ICA in Boston (Photo by Sam Allison. Click to Enlarge)

 

As James Sterngold writes in the New York Times, “by conventional measures…[Fuller] accomplished little. The efforts to mass-produce his houses, though written about widely, failed. His project to develop his efficient three-wheeled autos collapsed after an accident killed the driver of one. His soaring geodesic domes, built with a distinctive pattern of triangles, have been used — memorably for the United States pavilion at Expo 67 in Montreal — but never for the large-scale projects he envisioned.”

Mention Fuller’s name to a group of artists and architects and you’re likely to be bombarded with passionate responses from both supporters and detractors.

Philip Johnson once called Fuller a “lousy architect,” and Fuller’s vision for Manhattan provoked this response from one architect I know: “Fuller envisioned covering mid-town Manhattan by an enormous climate-controlled bubble. How in the world is that an environmental improvement? It would have consumed enormous amounts of energy, contributing immensely to air pollution and global warming. And the prospect of enclosing city dwellers in a bubble, cut off from wind and rain and sun and the play of the elements, is something that I find horrifying…I’m very suspicious of big universal theories, like those of Fuller, when it comes to architecture.”

But Fuller’s impact can’t be discounted. He has influenced everyone from Pritzker Prize–winning architect Thom Mayne to Stewart Brand, creator of The Whole Earth Catalog and The WELL, one of the oldest virtual communities.

 

“Bucky…looked at the world big-scale, in terms of the number of people who didn’t have enough to eat,” architect Nicholas Grimshaw says. “He talked about the really big issues, like food and water and shelter. And that’s really just coming home to roost. Everything he wrote then he could have written right now.”

 

 

The Dymaxion House as presented by Buckminster Fuller in Fortune magazine in July of 1932 (Click to Enlarge)

 

 

Buckminster Fuller and Shoji Sadao Dome Over Manhattan, 1960. Black-and-white photograph mounted on board, 13 3/4 x 18 3/8″ Department of Special Collections, Stanford University Libraries (Image courtesy the Estate of R. Buckminster Fuller)

 

As K. Michael Hays, Eliot Noyes Professor of Architectural Theory at the Harvard University Graduate School of Design, explained to me via email, focusing too much attention on Fuller’s popularization of the geodesic dome or his idea to shroud the city of Manhattan in a bubble misses the point. According to Hayes, Fuller made other contributions that are still relevant today, if we can look past the outdated designs and cultural critique:

The current generation of artists and architects who rediscover Buckminster Fuller will not be inspired by his structural inventions or cultural critique but by his spatial modeling of a globalized system of pattern and contingency, organization and change, temporary stability and constant renewal. That is his legacy.

“Bucky…looked at the world big-scale, in terms of the number of people who didn’t have enough to eat,” architect Nicholas Grimshaw says. “He talked about the really big issues, like food and water and shelter. And that’s really just coming home to roost. Everything he wrote then he could have written right now.”

“Fuller was the original systems thinker, with regards to the ecology of a building and its relationship to the environment,” explains artist, designer, and engineer Chuck Hoberman:

When he asked, ‘How much does your building weigh?’ it immediately put it into the realm of material usage and embodied energy, all of which are now very hot topics of discussion—not driven by stylistic concern, but simply by the need to make buildings more sustainable. His work framed a lot of those issues very early on…

I think he’s been highly influential as an iconoclastic spirit, who never accepted that the boundaries between disciplines were anything other than something to be climbed over or circumvented in some way. To me that’s not so much a heroic stance as much as a very practical way to proceed in the world today.

 

Whether R. Buckminster Fuller was visionary or naive in his beliefs is one of the subjects that interests Sam Green, a genre-bending artist in his own right. (Photo by Sam Allison)

 

 

Fuller’s sketch of a Three-Frequency Geodesic Sphere. Felt-tip pen and graphite on paper, 8 1/2 x 10 1/4 in. Department of Special Collections, Stanford University Libraries (Photograph by Ben Blackwell courtesy the Estate of R. Buckminster Fuller)

 

 

“At many other points in history…people had high hopes and a great imagintion for the future. You remember: we’d all be living in space, or flying around using jetpacks, or robots would be doing all the work for us. Today, it seems to me that most people don’t look at the future with fancy or hope or a great imagination.” (Photo by Sam Allison)

 

We live in a dystopian age—one more interested in zombies from The Walking Dead and Cormac McCarthy’s grim, apocalyptic vision than in slick, futuristic fantasies about jet-packs and cars that drive themselves. “There are too many of us who wonder whether civilization is going to make it or not,” former Vice-President Al Gore commented in a recent interview. “When people flirt with despair about the future, they are less likely to take the actions necessary to safeguard it.”

In marked contrast, R. Buckminster Fuller believed that cooperation, not competition, was the key to a better life, and he remained optimistic about humanity’s future. ”It no longer has to be you or me,” Fuller wrote in Critical Path. “Selfishness is unnecessary and hence-forth unrationalizable.”

Whether R. Buckminster Fuller was visionary or naive in his beliefs is one of the subjects that interests Sam Green, a genre-bending artist in his own right.

It’s fitting that a multi-media artist like Green should tackle an enigma like Fuller, while accompanied by the live music of a critically-acclaimed, three-piece band that also defies categorization. Part TED Talk, part travelogue, and part Japanese benshiThe Love Song of R. Buckminster Fuller was like no other film screening I’ve been to, with Green narrating a special cut of his film (created for his Boston audience), while the intoxicating sounds of Yo La Tengo pulsed through the glass-walled auditorium. As writer Rebecca Solnit described the experience, it’s like “a movie being born as you see it and hear it, as alive as music.”

 

“It’s really exciting to perform this way,” Yo La Tengo band member Georgia Hubley told me via email. “You feel like you are a piece of something bigger and doing your part. It is different than presenting yourself as a band with songs etc., which is more personal.” (Yo La Tengo photo by Ed Dittenhoefer courtesy Sam Green)

 

Continue Reading…

Gwarlingo “Sells Out”…To You

 

(Photo taken in Copenhagen, Hovedstaden, DK. by Zephyrance via Flickr Commons)

 

You’re curious. Open-minded. Creative. You’re an artist or arts lover who isn’t afraid to be challenged.

Gwarlingo, like the arts in general, is about seeing the world in a way we’ve never seen before. Whether it’s through poetry, film, visual art, music, performance, or writing, we make room for art in our lives not only to be entertained, but also to be challenged, educated, and awakened. Isn’t this the reason we make time for the arts in the first place? The real reason we buy books, travel, and attend gallery shows, movies, concert, and performances?

I started Gwarlingo because I knew that readers like yourself were perfectly capable of appreciating contemporary art, sounds, and writing that was challenging, strange, radical, and out of the mainstream. I understand that you’re busy and that your time and attention are valuable. My goal is to make every Gwarlingo email or post a highpoint in your day, no matter how stressed you are or how many tasks are piling up on your “to-do” list. Art has a way of grounding us—of reminding us of what’s really important.

Most people who have over 25,000 unique website visitors a month and a burgeoning subscriber list would turn to advertising at this point to “monetize” their site. It’s not the idea of spreading a message or selling things I object to. It’s the fact that most of this advertising space is dominated by large corporations or businesses offering “stuff.” And do we really need more unnecessary plastic objects in our lives?

 

Rachel Perry Welty, Spam Series: what do you really want (Rochelle, February 25, 2009, 9:05:05 AM EST), 2010. One piece of aluminum foil. 8 ½ x 120 x 1 ” (Photo courtesy of the artist and Yancey Richardson Gallery)

 

Now that Gwarlingo has thousands of devoted fans, it’s time to take the site to the next level by trying something different. This is where you come in.

Recently, while brainstorming advertising ideas for the site, it hit me…

If Gwarlingo is going “to sell out,” why not “sell out” to you? I have one of the most interesting, talented, intelligent readerships on the web. I know because I see your event announcements, your press releases, your websites and Facebook pages, and receive messages and comments from incredible individuals all over the world. Over the past year and a half, I’ve been fortunate enough to connect with so many of you online and in person. I often wish I could clone myself so I could write about and work with each and every one of you.

I may not be able to clone myself, but it IS possible for me to introduce you to each other—to offer you the Gwarlingo platform to share your work, your website, your bio, your arts organization (or to allow you to do this in honor of a friend, loved one, or cause you care about).

So today I’m officially launching the first Gwarlingo Membership Drive and offering you the opportunity to become a charter Gwarlingo Member.

And in return, I have some exciting things to give you.

Since Gwarlingo launched in June of 2011, I’ve single-handedly brought you the work of over 60 Sunday Poets, nearly 200 articles on film, visual art, books, and music, as well as insights about the barriers to the creative life based on 20 years of working with artists and arts organizations. But in order to continue providing you with quality content, I need to raise a minimum of $15,000 through this membership drive. Your collective support will allow me to offer the Complete Creative series, artist interviews and reviews, the Sunday Poem, and other great content for free with no paywalls.

Where will your money go? Watch this special video I’ve made just for the occasion to find out.

Drum-roll please…

 

Gwarlingo Sells Out…To You from Michelle Aldredge on Vimeo.

 

I’ve worked hard to assemble a unique mix of rewards for my Kickstarter-esque campaign and to offer something for everyone, regardless of your donor level. Giving to Gwarlingo is a win/win. Not only will you have the chance to share your own work (or pay tribute to someone else) through the Member Page, you will be supporting some of the artists whose work I love and have featured on the website, while also acquiring a unique piece of artwork priced well below market value. How can you lose?

Please take a minute to check out the special artwork, prints, and other cool rewards I have to offer. They include work by photographers Bill Jacobson and Barry Underwood, artists Rachel Perry Welty, Matthew Northridge, and Anna Schuleit, and a new film from Cindy Kleine and Andre Gregory. I’m also offering members a chance to work with me directly through Complete Creative Intensives, workshops, and more. Rewards are extremely limited, and many are one-of-a-kind, so don’t wait. I’ve also made a special video just for the occasion.

Click here to browse the rewards and to donate. Thanks for reading and for your all of your support.

Happy holidays!

 

 

 

 

 

 

 

 

192 Pieces of Music for 192 Countries in 192 Days in Honor of the United Nations

 

 

This drawing may look like a maze or an artist’s sketch, but it’s actually a musical score created by Emmy-award-winning composer Steve Heitzeg.

A few years ago pianist Teresa McCollough received a surprise gift in the mail from Heitzeg: 192 scores titled World Piece. Each score was named for one of the 192 countries in the United Nations at that time and made a political or environmental statement through one chord, or a few notes beautifully expressed through Steve’s evocative drawings.

“World Piece arrived during a very difficult time in my life,” Teresa told me via phone this week. “I couldn’t believe that he had kept the project a secret for so many months. I cried when I opened the package.”

From the very beginning, Heitzeg conceived of the project as a thank you to McCollough. Heitzeg describes the evolution of the idea:

In 2000 Teresa McCollough had a call for scores for her new CD of music for solo piano by living American composers listed in the American Composers Forum newsletter. I submitted my Sandhill Crane (Migration Variations) and fortunately, I was one of the composers selected for her CD New American Piano Music that was released on the Innova label in 2001. Since the release of that CD she has performed my Sandhill Crane numerous times internationally–from China to Canada. She would always send me programs from the performances, too. So, I wanted to send her a thank you for her kindness.

I had been ruminating about composing a piece about world peace. Then, one day while walking through the Barnes and Noble in Minneapolis, I came upon Lonely Planet’s The Travel Book: A Journey Through Every Country in the World.  I thought I could honor each country in the world with a brief chord or gesture. The UN works tirelessly for peace and most of the countries in the world are member states, that is why I chose the UN.

I use a single chord or small musical fragments to symbolize the notion that the smallest acts of kindness can change the world in a positive way.

 

“When I was in school, the only people who were doing improv were jazz players, and the jazz world and the classical worlds never met.” (Photo: Pianist Teresa McCollough. Image courtesy the artist)

 

My own discovery of Heitzeg’s World Piece project occurred last year when I saw Teresa perform selections of the work at Roulette in Brooklyn during a concert featuring compositions by Alvin Singleton, Alex Shapiro, and the Wet Ink Ensemble. Seeing each score projected behind the piano as Teresa performed was a memorable experience, and I was particularly struck by how much creative freedom Heitzeg had given to McCollough. (Not every composer is so trusting of performers, and not every performer is up to the task of improvisation). As I talked to Teresa about the evolution of the piece after her Roulette performance, I knew immediately that I wanted to share World Piece with Gwarlingo readers on October 24th: United Nations Day.

Throughout this highly-improvisatory work, McCollough is called upon to play all parts of the piano (the keys, the strings inside the piano, the wood), to whistle, to make animal sounds, whisper and sing into the piano. In the Bhutan movement, she plays a high cluster of chords in honor of “the roof of the world” and the Canadian movement is a tender “song for seal pups.” In a light-hearted moment, McCollough tosses Euros into the piano for the Monaco movement; as a protest to war, she is directed to scream into the piano for the Vietnam movement, which is represented with a black hole in the score.

(NOTE: If you are reading this post in an email and can’t see the below videos, click here to watch the videos on the Gwarlingo website).

 

 

 

 

 

 

Why compose a piece of music for the United Nations? “I’ve always believed in the United Nations,” says Steve. “I was raised by two liberal and democratic parents. My dad still lives on the dairy farm I grew up on. My mom died last year. She was an incredibly positive and hopeful person. She always saw the best in everyone and reminded my sister and me to be kind to and help others and those in need. It was in my junior year in high school that I was able to go on a Know Your Government seminar for one week to Washington, D.C. and New York City. It was my first trip to NYC and I was hooked!  We toured the UN and that changed my life.”

“I started the piece on Valentine’s Day 2006 (as sort of a love letter to the world),” Heitzeg explains. “My routine would be to compose a movement for one country each day, consecutively through August, and then research the next country (I went in alphabetical order) that same evening. My wife Gwen is the Director of Public Relations at the Minnesota Orchestra. Our daughter Zadie was born in the summer of 2005, so while Gwen as at work I usually composed these movements during Zadie’s naps right after lunch at noon. Sometimes I would compose the movements in the evening when Gwen was home with Zadie.”

Heitzeg says he was influenced by composer Lou Harrison’s Peace Piece (Nos. 1-3), John Cage’s Litany for the Whale, and nature photographer Jim Brandenburg’s project where he challenged himself to take only one photograph per day between the autumnal equinox and winter solstice.

 

Steve’s musical score for the Afghanistan movement of World Piece

 

 

“I use a single chord or small musical fragments to symbolize the notion that the smallest acts of kindness can change the world in a positive way.” (Photo: Steve Heitzeg by John Noltner courtesy the artist)

 

 

Steve’s musical score for the Madagascar movement of World Piece

 

I asked Steve if the various movements were based on research or more intuitive in nature. “In most cases I researched the country either through The Travel Book, the internet or with books I previously owned. Some movements arose from sheer intuition as you say. I wanted to vary it a bit, so, yes, some are an attempt to draw upon musical styles and sounds of that particular country, while others are more about an imaginative or visual mixed with sonic representation.”

Continue Reading…

The Complete Creative Part 2 : Christian McEwen on Creativity and Slowing Down

 

 

Every day we’re faced with the decision of how and where to focus our attention. Sustained attention may be the most endangered resource in our modern age. We often forget that we have a choice about how we spend our time, as well as how we use technology. No one is requiring us to live harried lives in a reactive state, constantly struggling to stay on top of emails, texts, deadlines, and our overfilled schedules.

Writer and poet Christian McEwen understands the relationship between time and imagination better than anyone. Her new book World Enough & Time: On Creativity and Slowing Down makes a potent plea for us to live deeper, more deliberate  lives. McEwen shows us that making art isn’t about squeezing yet another activity into an already overflowing schedule. It’s about making time for play and scheduling fewer activities and slowing down—creating what McEwen so eloquently describes as “a rich sufficiency of time.”

Though McEwen currently lives in Northampton, Massachusetts, she grew up in the Borders of Scotland “in a big old-fashioned house” with “beautiful shabby rooms and scented gardens” and “a perpetual drone of adult anxiety about school fees and taxes and the latest heating bill.” “Marchmont was a kind of paradise,” McEwen writes in her book.

We climbed to the top of the huge Victorian wardrobe, and leapt down, squealing, on the squashy beds. We seized the cushions from the sofa in the music room, and ran and skidded on the polished floor. We threw ourselves at the house with everything we had, meeting it, head-on, with our entire bodies…

There was breakfast and lunch and tea and supper, all at regular intervals. There was church and tidy clothes and remembering to do your homework. But there was silence too, and solitude, and calm, where clocks and watches mattered not at all: lying in the long grass behind the raspberry canes, listening to the roo-coo of the pigeons, self dissolved in wonder, lost in light.

 

Christian McEwen (Photo by Jo Eldredge Morrissey)

 

McEwen is a reader’s reader and is skilled at weaving in the work of other writers like Virginia Woolf, William Stafford, Adrienne Rich, John Berger, Walter Benjamin, and Adam Gopnik. Her bibliography alone is worth the price of the book. Drawing on the stories of artists as diverse as Meredith Monk, Frida Kahlo, Walt Whitman, and Auguste Rodin, World Enough & Time is an intelligent, poetic antidote for anyone suffering from what McEwen calls “hurry sickness.” (And who among us, doesn’t suffer?)

I’ve been savoring Christian’s book all summer long and was delighted when she agreed to share an excerpt from World Enough & Time with Gwarlingo readers as part of my new series, The Complete Creative, an in-depth series that will examine practical topics like money, social media, artist retreats, presenting yourself online, and grant writing, as well as a range of deeper, more complex subjects like fear, procrastination, technology, community, time, and limitation. (If you want to read the entire series, be sure to sign up for a free email subscription to Gwarlingo).

Christian works as a freelance writer and workshop leader. She has taught poetry to teachers through the Creative Arts in Learning Program at Lesley University and also worked as a writer-in-the-schools through the Teachers & Writers Collaborative and ALPS (Alternative Literary Programs).

Her most recent anthologies are Jo’s Girls: Tomboy Tales of High AdventureTrue Grit & Real Life (Beacon Press, 1997), and, with Mark Statman, The Alphabet of the Trees: A Guide to Nature Writing (Teachers & Writers, 2000). A collection of her poems, In the Wake of Home, was published by Meadowlark Press in 2004.

If you enjoy the below excerpt, I encourage you to pick up a copy of World Enough & Time. It’s the perfect book to keep by your bedside, and it would also be a worthwhile selection for book clubs and other group discussions. The book is available now in trade paperback from Bauhan Publishing, as well as on Kindle and Nook. You can also purchase a copy through your favorite bookstore on Indie-Bound. (More trade paperbacks will be available at Amazon soon).
 

Christian McEwen was born in London and grew up in the Borders of Scotland. (Photo by Gerry Cambridge courtesy the Scottish Poetry Library)


 

From Chapter 8 of World Enough & Time: On Creativity and Slowing Down by Christian McEwen

 

The Space Between
When you are lost, go deeper into the woods.   -Maia

Empty and Alive

In the fall of 2006, the Campaign to Protect Rural England (CPRE) published a map explaining where to find tranquility. Among its defining categories were the ability to hear bird song and to experience peace and quiet, to see natural landscape (including natural-looking woodland), and to be able to identify the stars at night.

Tranquility belongs to a long list of shadowy essentials to which our culture pays lip-service, but to which we are mostly oblivious, among them, rest, sleep, silence, stillness and solitude. What I am describing is a certain vibrant emptiness, what the Japanese call ma. Ma is found in the silences between words, in the white space on a page, in the tacit understanding between two close friends. The Japanese school of Sumi painting says: “If you depict a bird, give it space to fly.” That ease, that spaciousness, is ma.

The western world is filled with things, crammed to bursting point with noise and movement and color and excitement, which to us mean wealth and vigor. From childhood on, we learn to distrust all the varieties of ma, and to replace them, as far as possible, with their opposites. We value action over stillness, light over shadow, sounds over silence. But in Asian cultures, such quiet resonance has value in and of itself. It is seen as generative, sustaining, something one can trust. As Lao-tzu wrote in the Tao Te Ching:

 

We join spokes together in a wheel,
but it is the center hole
that makes the wagon move.

We shape clay into a pot,
but it is the emptiness inside
that holds whatever we want.

We work with being,
but non-being is what we use.

 

Twenty-five hundred years later, Lin Yutang declared that a room, like a painting, should be k’ungling, or “empty and alive,” explaining that it is the unused space that makes a room habitable, just as it is our free time that gives our lives their shapeliness and ease. It comes as no surprise that the Chinese character for “leisure” should be made up of “space” and “sunshine” – the pause, the attitude of relaxation, is what creates the gap that lets the sun shine through.

It is easier, perhaps, to write such definitions in one’s private notebook, and agree wholeheartedly that they feel right, than to include such luscious emptiness in one’s daily life. And yet it is unquestionably true that people are able to work better and more creatively when they are calm, unharried, free of stress, and that this is, at least in part, a matter of choice. “No man will ever unfold the capacities of his intellect who does not at least chequer his life with solitude,” wrote Wordsworth’s friend De Quincey, and Kafka too has much to say on this: “You don’t need to leave your room. Remain sitting at your table and listen. Don’t even listen, simply wait. Don’t even wait, be quite still and solitary. The world will freely offer itself to you to be unmasked. It has no choice. It will roll in ecstasy at your feet.”

 

Maruyama Ōkyo, Pine Trees in Snow, between 1781 and 1789. (Image courtesy the Mitsui Memorial Museum. Click to Enlarge)

Continue Reading…

Page 1 of 41234»